Insecten / Insects

Soms heb je een idee voor een kaart maar kom je bij de uitwerking ergens anders terecht. Dat had ik met deze kaarten. Het idee was om een kaart te maken met de libelle van Michael Strong (ik had er nog één op overschot na het maken van deze kaart) maar door een klein foutje dat verdoezeld moest worden, werd het de kaart met de bij. Een tweede poging gaf het resultaat dat ik me voorgesteld had.

Sometimes you have an idea for a card that can turn out differently in the crafting process. That happened to me with these cards. The idea was to make the card with Michael Strong’s dragonfly ( I had one lying around, left over from this project) but it became a card with a bee instead. So I had another go and that worked out more like I wanted it to.

De kaart is gesponst met DI Wild Honey, de bij en de bloem zijn ingekleurd met potloden. De gebruikte stempels zijn van Pink Petticoat (bij, bloem en hap-bee), Pipoos (blokjesrand) en Hero Arts (birthday).

Card is coloured with DI Wild Honey, the bee and flower were coloured with pencils. Stamps used are Pink Petticoat (bee, flower and hap-bee), Pipoos(blockborder) and Hero Arts (birthday).

Deze kaart is gesponst met DI Marigold. De libelle is een stempel van Michael Strong, de libellule-definitie is van Aladine en de andere tekst van Hero Arts. 

I coloured this card with DI Marigold. Stamps used are Michael Strong (dragonfly), Aladine (libellule-definition) and the other text is by Hero Arts. Note : libellule is the French word for dragonfly.

~ door Monique op 25 mei 2011.

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s

 
%d bloggers op de volgende wijze: