Reisje naar Londen / Trip to London

Vorige week waren we  met het gezin enkele dagen in Londen. Voor m’n man en mij was het al de derde keer, maar de kinderen bezochten de Britse hoofdstad voor het eerst.

Last week I was in London with my husband and kids. My hubbie and me visited London before, but for our daughters it was a first.

We zagen natuurlijk al die typische Britse iconen die iedereen wel kent …

We saw all the typically British icons that everybody knows …

London icons 001 London icons 002

London icons 004 London icons 003

De laatste keer dat mijn man en ik in Londen waren is al zo’n 15 jaar geleden. De London Eye was er toen nog niet, dus dat mochten we nu zeker niet missen. We combineerden het met een boottochtje op de Theems.

The last time my husband and I where in London was about 15 years ago. The London Eye did not exist then, so we had to take a ride. We combined it with a boat trip on the Thames.

Boottocht 001

London  Eye 001

London Eye 002

London Eye uitzicht 003

Eén van de charmes van Londen is dat je er eetgelegenheden vindt in alle soorten en maten. Er zijn talloze restaurants met keukens van over de hele wereld.

One of London’s charmes is the choice of restaurants with food  from all around the world.

London Food 001 London Food 003

London food 004 London Food 007

London Food 009 London Food 010

  Tot zover het eerste deel van mijn verslag. Morgen meer.

So far for now. More tomorrow.

~ door Monique op 17 juli 2013.

Eén reactie to “Reisje naar Londen / Trip to London”

  1. Tof! Voor jou en je man brengt dit reisje waarschijnlijke herinneringen terug, en voor de kinderen allerlei nieuws. Het zal genieten geweest zijn.

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s

 
%d bloggers op de volgende wijze: